先日、結婚式を担当させていただいたお客様から学んだこと
そのおふたりの結婚式の様子もブログでアップをさせてはいますが
そこには書ききれなかったことです
そのおふたりは国際結婚
新郎様がアメリカの方
新郎側ゲストは新郎のご家族様のみ
日本に来ることも、日本の結婚式に参列されることも初めて
もちろん、日本語はあいさつ程度 聞き取りもほぼ難しい状態でした
それでも、この日の結婚式の中でとて印象に残っているのが 日本のBGMに合わせて日本語で綴ったプロフィールムービーを鑑賞されたシーンでの出来事です
新郎のお父様が涙され その後の新郎様の日本語での挨拶ではご家族の皆様が感動に慕っていた様子が今でも私の目にも焼き付いています
曲の歌詞や、綴られてきた言葉はほとんど分からなかったと思うけれど
写真や、その場の空気や、表情や、近くに寄り添った家族の温度が その光景に結びついたのだと
私がこんなにそのシーンが今でもわすれられないのだから、きっとご本人にとってはもっとかけがえのない時間だったろうと思うのです
伝わること
言葉ももちろん大切です
ただ、結婚式にはそれと同じくらい さまざまなかたちでの伝わり方があります
皆さんにもそれを感じていただけますように・・・
尾崎
愛知県岡崎市の結婚式場・ゲストハウス
ブルー:ブラン